وقعت المنظمة الأوروبية السعودية لحقوق الإنسان، و15 منظمة غير حكومية على رسالة مشتركة إلى الرئيس التنفيذي لمجموعة الفورميلا واحد ستيفانو دومينيكالي، للتعبير عن القلق بشأن سباق الجائزة الكبرى للفورملا 1، الذي سيقام في المملكة العربية السعودية في 5 ديسمبر 2021، وفي الإمارات العربية المتحدة في 12 ديسمبر 2021.
في الواقع، التزمت شركات الفورملا واحد، علنًا باحترام حقوق الإنسان، وتحديد وتقييم الآثار السلبية المحتملة على حقوق الإنسان الناتجة عن أنشطتها وعلاقاتها مع الموردين والمروجين. بالتالي، فإن من مسؤولية الرئيس التنفيذي لمجموعة الفورملا 1، تذكير الحكومتين السعودية والإماراتية بإلتزاماتهما الدولية في مجال حقوق الإنسان واحترامها وحمايتها.
رسالة المنظمات أشارت إلى أنه من خلال تنظيم سباق الجائزة الكبرى للفورمولا 1، يسعى المسؤولون السعوديون والإماراتيون إلى تحسين صورتهم وسمعتهم، مع صرف الانتباه عن سجلات حقوق الإنسان المؤسفة في بلادهم، وهي ممارسة تُعرف عمومًا باسم الغسل الرياضي. إن استضافة هذه السباقات في دول لا تحترم حقوق الإنسان، وبدلاً من ذلك توصم وتضطهد الأصوات المعارضة السلمية، يرسل رسالة خاطئة إلى المجتمع الدولي.
المنظمات أكدت أنه لا ينبغي السماح للسعودية والإمارات باللجوء إلى الغسيل الرياضي للتغطية أو صرف الانتباه عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، بما في ذلك انتهاكات حرية التعبير والتجمع السلمي.
في الرسالة، حثت المنظمات غير الحكومية رؤساء فرق الفورملا واحد على استخدام الحدث كمنصة لتسليط الضوء على انتهاكات حقوق الإنسان في السعودية والإمارات، وعلى قضايا جميع المدافعين عن حقوق الإنسان الذين يقبعون خلف القضبان بسبب نشاطهم السلمي. كما تدعو الرسالة الفرق إلى دعوة الحكومتين السعودية والإماراتية إلى إلغاء وإنهاء جميع القوانين والسياسات والممارسات التي تميز ضد المرأة وإلى تنفيذ الالتزامات بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
إضافة إلى ذلك تدعو الرسالة الحكومتين السعودية والإماراتية للسماح بعمل منظمات المجتمع المدني ووضع حد لتجريم التنظيم السياسي والمعارضة، ولإلغاء عقوبة الإعدام بالنسبة لجميع جرائم الطفولة وجميع الجرائم غير العنيفة، دون استثناء.
نص الرسالة:
رسالة مشتركة من المنظمات غير الحكومية إلى الفورمولا 1 حول سباق الجائزة الكبرى في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة
عزيزي السيد ستيفانو دومينيكالي،
نحن، منظمات حقوق الإنسان الموقعة أدناه، نكتب للتعبير عن قلقنا بشأن سباق الجائزة الكبرى للفورمولا واحد (F1) الذي سيقام في المملكة العربية السعودية في 5 ديسمبر 2021 وفي الإمارات العربية المتحدة في 12 ديسمبر 2021.
على الرغم من بعض الإصلاحات المحدودة، تدهورت حالة حقوق الإنسان في كلا البلدين بشكل كبير، ولا زال التدهور مستمرا. مع تنظيم سباق الجائزة الكبرى للفورمولا 1، يسعى المسؤولون الإماراتيون والسعوديون إلى تحسين صورتهم وسمعتهم، مع صرف الانتباه عن سجلات حقوق الإنسان المؤسفة في بلادهم، وهي ممارسة معروفة بشكل عام. وصفت هيومن رايتس ووتش أحداث الفورمولا 1 بأنها “محاولة سافرة للغسيل الرياضي لإضفاء الشرعية على النظام القمعي في البلاد“. إن استضافة هذه السباقات في دول لا تحترم حقوق الإنسان، وبدلاً من ذلك توصم وتضطهد الأصوات المعارضة السلمية، يرسل رسالة خاطئة إلى المجتمع الدولي.
بصفتك الرئيس التنفيذي لمجموعة الفورملا 1، ومنظم سباق F1، فإننا نشير بكل احترام إلى مسؤوليتك لتذكير كل من الحكومتين السعودية والإماراتية بالتزاماتهما الدولية في مجال حقوق الإنسان واحترامها وحمايتها. لا ينبغي السماح لهم باللجوء إلى الغسيل الرياضي من خلال F1 لتغطية أو صرف الانتباه عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان ، بما في ذلك انتهاكات حرية التعبير والتجمع السلمي.
الإمارات العربية المتحدة
الإمارات العربية المتحدة هي دولة ديكتاتورية ولها واحدة من أفقر سجلات حقوق الإنسان في العالم. سجنت السلطات الإماراتية مئات من نشطاء حقوق الإنسان السلميين لممارستهم حقهم الأساسي في حرية التعبير، دون ضمان محاكمة عادلة. لا يوجد مدافعون نشطون عن حقوق الإنسان في الإمارات العربية المتحدة منذ اعتقال المدافع عن حقوق الإنسان الأبرز في البلاد، أحمد منصور، في مارس 2017. في كثير من الحالات، يتم استخدام التعذيب لانتزاع الاعترافات، ويتم الاعتماد على تلك الاعترافات المشوبة بالتعذيب ضد الأفراد المدانين. لقد صادقت الإمارات العربية المتحدة على اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب التي تنص بوضوح على أن التعذيب محظور بشكل مطلق وأن الاعترافات الناتجة عن التعذيب يجب اعتبارها غير مقبولة في جميع الإجراءات. ومع ذلك، على الرغم من التزامات القانون الدولي، فإن الواقع مختلف تمامًا. المحتجزون في الإمارات العربية المتحدة في خطر دائم للتعرض للتعذيب، بما في ذلك الحبس الانفرادي، دون استشارة قانونية، والمعاناة من جميع أنواع سوء المعاملة.
الإمارات العربية المتحدة هي أيضًا جزء من التحالف الذي تقوده السعودية في اليمن، وفاعلة في واحدة من أسوأ الأزمات الإنسانية في القرن. أشار فريق الخبراء الدوليين والإقليميين البارزين المعني باليمن التابع للأمم المتحدة في تقريره الأخير إلى أن جميع أطراف النزاع قد ارتكبت انتهاكات لحقوق الإنسان، يصل بعضها إلى مرتبة الجرائم الدولية. كما كررت المجموعة دعوتها للأطراف الثالثة لوقف بيع الأسلحة إلى المتحاربين ومحاسبة جميع الأطراف على جرائمهم. استنكرت عدة منظمات قيام دولة الإمارات العربية المتحدة بإنشاء سجون سرية خارج أي إطار قانوني أو رقابة قضائية. كانت هذه السجون مسرحًا للعديد من انتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك الاختفاء القسري والتعذيب والضرب والاعتداءات الجنسية.
في الوقت الذي تكافح فيه الدول من أجل تحسين حقوق المرأة، تتمتع الإمارات العربية المتحدة بواحد من أفقر السجلات في العالم فيما يتعلق بحقوق المرأة والأقليات بين الجنسين. لا تزال القوانين تحمي وصاية الرجل على المرأة، وتضعها في موضع أدنى دائم، بينما تمنح الرجل القدرة على تأديب أفراد أسرته من الإناث، وكذلك ارتكاب الاغتصاب الزوجي. كما يُحظر ممارسة الجنس بالتراضي خارج نطاق الزواج، ويمكن للمرأة أن تفقد حقها في الحصول على الدعم المالي من زوجها إذا رفضت ممارسة الجنس معه. لا يزال مفهوم “جرائم الشرف” موجودًا، ويمكن أن يُمنح الرجال أحكامًا أقل بسببها. لا يزال العديد من عاملات المنازل، ومعظمهن من النساء، يتعرضن للاتجار في الإمارات، ولا يستفدن من ظروف العمل اللائقة.
على الرغم من أن المهاجرين يمثلون 80٪ من إجمالي سكان الإمارات، إلا أن هناك تمييزًا منهجيًا كبيرًا ضدهم. من بين القضايا الرئيسية التي يواجهها العمال المهاجرون في الإمارات، حجب الأجور، ومصادرة جوازات السفر، ونظام الكفالة التقييدي، وممارسات التوظيف غير النزيهة. الظروف المعيشية غير الصحية في أماكن الإقامة المزدحمة، والحماية القانونية النادرة، ومحدودية الوصول إلى الرعاية الصحية الوقائية والعلاج، تضع هؤلاء العمال في وضع أكثر هشاشة، وهو أكثر إشكالية وخطورة وسط جائحة كوفيد 19.
المملكة العربية السعودية
تسيء المملكة العربية السعودية استخدام قوانين مكافحة الإرهاب والاعتقال، من خلال استخدامها ضد المعارضين أو منتقدي السياسات الحكومية حتى لو لم يرتكبوا أعمال عنف. الاعتقال التعسفي والسجن للمدافعين عن حقوق الإنسان والمعارضين السياسيين السلميين أمر شائع. في يوليو / تموز، قدّم حارس سجن سعودي أدلة على مدى التعذيب الذي تعرض له السجناء السياسيون، مستشهدا بقضية المدافعة البارزة عن حقوق المرأة لجين الهذلول، وذكر أنها تعرضت لمستويات غير مسبوقة من الانتهاك الجنسي بعد اعتقالها لمطالبتها بحق المرأة في القيادة. القمع الممنهج للمدافعين عن حقوق الإنسان والناشطين هو جزء من حملة السلطات الأكبر لإسكات جميع أشكال النقد التي تكشف، بشكل مباشر أو غير مباشر، انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها السلطات. اليوم، تم سجن معظم المدافعين البارزين والمستقلين عن حقوق الإنسان في البلاد، أو تم تخويفهم، أو أجبروا على الفرار من البلاد.
بالإضافة إلى ذلك، فإن حقوق المرأة في السعودية مقيدة بشكل صارم بنظام ولاية الرجل: يجب أن تعتمد المرأة على الرجل للموافقة على العديد من الجوانب الأساسية للحياة اليومية. في حين تم اتخاذ بعض الإجراءات لتخفيف نظام الوصاية، فإنها تظل القاعدة. لا تزال المرأة غير قادرة على اتخاذ القرار بحرية بشأن تعليمها أو وظيفتها أو صحتها أو من تريد الزواج منه. تم إنشاء هذا النظام بالمخالفة للمادة 5 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو) ، التي صدقت عليها المملكة العربية السعودية في عام 2001. ولم تحصل المرأة على حق القيادة إلا مؤخرًا. العشرات من أنصار حق المرأة في القيادة إما في السجن أو تم إطلاق سراحهم من السجن لكنهم ما زالوا تحت حظر السفر ويتم إسكاتهم وغير قادرين على الحصول على وظائف.
في السعودية، لا تزال عقوبة الإعدام قانونية وتستخدم على نطاق واسع من قبل السلطات. نفذت السعودية ما لا يقل عن 159 عملية إعدام في عام 2015، وما لا يقل عن 154 عملية إعدام في عام 2016، و 148 على الأقل في عام 2017، و 148 في عام 2018، و 186 في عام 2019 – وهي ذروة قياسية وفقًا للرصد الذي أجرته المنظمة الأوروبية السعودية لحقوق الإنسان. في العام 2020 نفذت السعودية 27 عملية إعدام، وعلى الرغم من الانخفاض في أرقام 2020، نفذت السعودية في 2021 ما لا يقل عن 62 عملية إعدام حتى الآن.
اعتبارًا من نوفمبر 2021، كان 43 شخصًا معرضين لخطر الإعدام أو عقوبة الإعدام في البلاد، من بينهم خمسة زُعم أنهم ارتكبوا جرائم عندما كانوا قاصرين.
بالإضافة إلى المتهمين الأطفال، فإن التهديد بعقوبة الإعدام يُستخدم أيضًا في السعودية للحد من حرية التعبير. يواجه العالم حسن المالكي حكماً محتملاً بالإعدام بسبب تعبيره السلمي عن أفكاره حول التاريخ الإسلامي. وتسعى السلطات إلى فرض عقوبة الإعدام على ما يرقى إلى جرائم فكرية ، وتهدده بشكل أساسي بقتله بسبب محتويات مكتبته.
إن استخدام عقوبة الإعدام يزيد من حدته عدم وجود محاكمة عادلة: يزعم العديد من المدانين أنهم تعرضوا للتعذيب والضرب لإجبارهم على الاعتراف. على الرغم من تصديقها على اتفاقية مناهضة التعذيب، فإن السعودية تنتهك حقوق المحاكمة العادلة، وتلجأ إلى التعذيب لانتزاع اعترافات تجرم نفسها.
مسؤولية الفورمولا 1:
التزمت شركات F1 علنًا باحترام حقوق الإنسان، وتحديد وتقييم الآثار السلبية المحتملة على حقوق الإنسان الناتجة عن أنشطتها وعلاقاتها مع الموردين والمروجين.
بالإضافة إلى ذلك ، من خلال الترويج لحملات مثل # مبادر WeRaceAsOne ، التزمت F1 بالوقوف ضد العنصرية وعدم المساواة. لقد قلت ذات مرة: “كانت منصة WeRaceAsOne الخاصة بنا فعالة للغاية في زيادة الوعي بالقضايا المهمة اجتماعيًا والتزامنا الثابت بإحداث تغيير إيجابي. […] في حين أن التزامنا من خلال الكلمات بمعالجة قضايا مثل الاستدامة والتنوع في رياضتنا مهم ، فإن أفعالنا هي التي سيتم الحكم عليها “.
لذلك ، يجب أن تكون حقوق الإنسان محور التركيز الرئيسي في شهر ديسمبر في جدة وأبو ظبي. مع وضع ذلك في الاعتبار، نحثكم ورؤساء فرق F1 على:
- استخدام الجائزة الكبرى كمنصة لتسليط الضوء على انتهاكات حقوق الإنسان في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وقضايا جميع المدافعين عن حقوق الإنسان الذين يقبعون خلف القضبان بسبب نشاطهم السلمي.
- دعوة الحكومتين السعودية والإماراتية إلى الإفراج الفوري وغير المشروط عن جميع السجناء السياسيين والمدافعين عن حقوق الإنسان المسجونين بسبب ممارستهم حقوقهم الأساسية في حرية التعبير والتجمع السلمي وتكوين الجمعيات.
- دعوة الحكومتين السعودية والإماراتية إلى إلغاء وإنهاء جميع القوانين والسياسات والممارسات التي تميز ضد المرأة وتنفيذ الالتزامات بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
- دعوة الحكومتين السعودية والإماراتية إلى السماح بعمل منظمات المجتمع المدني ووضع حد لتجريم التجمع السياسي والمعارضة.
- دعوة الحكومتين السعودية والإماراتية إلى إلغاء عقوبة الإعدام بالنسبة لجميع جرائم الطفولة وجميع الجرائم غير العنيفة، دون استثناء.
من خلال وضع حد لممارسة الغسل الرياضي ، سيتم إرسال رسالة واضحة إلى هذه البلدان: لا يمكن التخلص من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي يرتكبونها.
نأمل أن تنظروا في هذه الرسالة بما تستحقه من خطورة، ونتطلع إلى ردكم.
الموقعون:
المركز الأوروبي للديمقراطية وحقوق الإنسان (ECDHR)
منظمة أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين (ADHRB)
مراقبة حقوق الإنسان
الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
مؤسسة اليمن للإغاثة وإعادة الإعمار
مركز الخليج لحقوق الإنسان (GCHR)
سيفيكوس
المنظمة الأوروبية السعودية لحقوق الإنسان
التحالف الاقليمي للمدافعات عن حقوق الإنسان في الشرق الاوسط وشمال أفريقيا
مينا الحقوق جروب
التحالف من أجل العدالة العالمية
كودبينك
ريبريف
القسط لحقوق الانسان
الحرية إلى الأمام
الابتكار من أجل التغيير في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا