Saudi Arabia: Ten months since the arrest of visual artist Noor al-Musallam for tweets written when she was a minor

21 February، 2019

Visual artist Noor Said al-Musallam has been held in prison since April 2018, without just legal cause. She was arrested afterquestioning at the General Investigation Directoratestation in the city of Anak, located in the eastern governorate of Qatif.

ذكرت مصادر للمنظمة أن عناصر من المباحث كانوا قد أتصلوا على والد الفتاة نور المسلم قبل عدة أيام من اعتقالها، وطالبوه بإحضارها إلى المركز “لطرح بعض الأسئلة عليها”، وحينما أجابهم بعدم تواجدها في المنزل حالياً لكونها تدرس في جامعة الملك فيصل بمدينة الأحساء، ابلغوه أن عليه إحضارها حالما ترجع من هناك.

The sources stated that her brother picked her up at the train station in Dammam immediately upon her arrival from university and took her to the Mabahith building. During the questioning, she was presented with old tweets she had written in 2015, while she was a minor, as well as other new tweets. Her old tweets expressed solidarity with Sheikh Nimr Baqir al-Nimr’s peaceful demands for social justice. Al-Nimr was executed by the Saudi government in early 2016, after a notably unfair trial. Other tweets expressed political opinions. The ESOHR has documented a number of cases in which Saudi Arabia has convicted individuals on charges of storing photographs or video of Sheikh al-Nimr on their electronic devices.

These sources also indicated that Noor was released after questioning. She was called back the next day for questioning and also permitted to go home. However, she was called back again for a third day, and, instead of being allowed to leave, she was arrested on the spot and transported to the Mabahith prison in Dammam.

الفتاة نور المسلم (1998)، من سكان مدينة صفوى الواقعة في محافظة القطيف شرق السعودية. كانت تدرس قبل اعتقالها في جامعة الملك فيصل في محافظة الأحساء. كما إنها ناشطة وفنانة تشكيلية، حيث نشطت مع لجنة “منارات مشرقة” التي تضم عددا من الفنانين، وتقوم بتلوين وتزيين الجدران والحدائق في الشوارع العامة.

After the terrorist bombings at Shia mosques in 2015 and 2016, Noor al-Musallam participated in community committees to protect and monitor the mosques.

يعد 2018 عاماً أسوداً على المدافعات والناشطات في السعودية، حيث اعتقلت فيه العديد منهن. ففي مايو شنت الحكومة حملة اعتقالات شرسة ضد عدد من المدافعات ورائدات النشاط النسوي، طالت لجين الهذلول، وإيمان النفجان وعزيزة اليوسف، فيما بدا أنه عمل انتقامي للدور الذي لعبنه في مسيرة النضال النسوي. في يونيو إعتقالات طالت المدافعتين نوف بنت عبد العزيز ومياء الزهراني، وفي يوليو اعتقلت الحكومة المدافعتين نسيمة السادة وسمر بدوي. وسبقها في سبتمبر 2017 حملة إعتقالات تعسفية واسعة طالت رجال دين ورجال أعمال ونشطاء، وكان بينهن الممرضة فاطمة آل نصيف والدكتورة رقية المحارب اللتان لا زالتا معتقلتان تعسفيا حتى اليوم. وفي 2016 اعتقلت أيضاً المدافعة نعيمة المطرود التي حكم عليها بالسجن 6 سنوات بسبب عملها في الدفاع عن حقوق الإنسان. وقد افتتحت السعودية هذه الحملات القمعية الموجهة للناشطات والمدافعات عن حقوق الإنسان، في 2015 عبر اعتقال المدافعة إسراء الغمغام – التي طالبت النيابة العامة بإعدامها قبل أن تعدل لاحقا عن هذا الطلب للسجن، على خلفية أنشطتها المشروعة في الدفاع عن حقوق الإنسان.

The ESOHR believes that Noor al-Musallam will not receive a fair trial because of the major shortcomings in the judicial system and its lack of independence, and it is also concerned that she will be subjected to harsh treatment or torture. We ascertain that Saudi Arabia – with the arrest of al-Musallam on the basis of tweets she wrote as a minor – is blatantly violating the UN Convention on the Rights of the Child, to which it acceded in 1995.

EN